Tradurre vuol dire cogliere il significato autentico di un testo e immedesimarsi nel pensiero del suo autore. Altrettanto importante è utilizzare una terminologia appropriata, in modo che ciò che viene detto o scritto possa essere collocato nel giusto contesto, attingendo al micro linguaggio che gli è proprio.

Sia nell'interpretazione simultanea e consecutiva di congressi locali, nazionali e internazionali, sia nella traduzione scritta - anche di pubblicazioni scientifiche - ci impegniamo per garantire la massima precisione e fluidità espositiva. È questa la sfida professionale che dal 1992 Congress Service raccoglie con entusiasmo, giorno dopo giorno, nella comunicazione multilingue, assicurando una translazione linguistica altamente competente e professionale.

La nostra pluriennale esperienza lavorativa permette di offrire una consulenza qualificata e traduzioni pertinenti: un incontro straordinario, dove l’originale trova comprensione, chiarezza e forza comunicativa in una lingua diversa dalla sua.